ARA  FRA  UKR
القنصل الشرفي للجمهورية التونسية في أوكرانيا

تعدد اللغات في تونس

اللغة الرسمية عربية

أستخدم التونسيون ثماني للغات. ست منها لغات حية و اثنتان - ميتتان.

اللغات الحية

العربية، العبرية-التونسية يتحدث بها حوالي 500 شخص في تونس. و تنتمي هذه اللغة إلى مجموعة اللغات الأفرو-آسيوية، السامية، الوسطى، الجنوبية، العربية.

العربية الفصحى التصنيف: مجموعة اللغات الأفرو-آسيوية، السامية، الوسطى، الجنوبية، العربية.

العربية العامية 9 ملايين ناطق (عام 1995) و يصل عدد الناطقين لهذه اللغة في العالم إلى 800 247 9 نسمة. تستعمل هذه اللغة في بلجيكا و فرنسا و ألمانيا. الأسماء الأخرى: التونسية و العربية التونسية و التونسية الدارجة. اللهجات التونسية شبيهة باللهجات الليبية.

اللغة الفرنسية: 11 ألف ناطق (عام 1998).

و كذلك توجد في تونس اللغات البربرية التي تستخدم في تونس الجنوبية و جزر البحر الأبيض المتوسط (جربة) و غيرها.

اللغات الميتة

لينغوا فرانكا - لغة مشتركة لدول حوض البحر المتوسط، تستخدم في تونس و اليونان و قبرص و في الموانئ الكبيرة الأخرى. الأسماء الأخرى: الموريتانية الصغيرة و فيرينهي و صابير و الجامية. نجمت هذه اللغة  من اللغة اللاتينية و تلقت مفرداتها من الإسبانية و البرتغالية القديمة.

سند - لغة أمازيغية منقرضة كانت محكية في قرى سند و ماجورة (بالأمازيغية: تماجورت) في جنوب تونس حتى منتصف القرن العشرين. في عام 1911 كان كل سكان قرية سند يتحدثون الأمازيغية، لكن بحلول عام 1968 لم يعد يتحدث بها سوى المسنين.





2007 Tunisia Republic consulate in Ukraine